🔍 Search: FEMME ENCEINTE

• 임신부 (妊娠婦) ☆ Nom
  • 1 아이를 밴 여자.
    1 FEMME ENCEINTE: Femme qui est en état de grossesse.
• 임부 (妊婦/姙婦) Nom
  • 1 아이를 밴 여자.
    1 FEMME ENCEINTE: Femme qui est en état de grossesse.
• 임산부 (妊産婦) ☆ Nom
  • 1 아이를 배거나 갓 낳은 여자.
    1 FEMME ENCEINTE, ACCOUCHÉE, PARTURIENTE: Femme qui est en état de grossesse ou qui vient d’accoucher.
• 모체 (母體) Nom
  • 1 아이나 새끼를 밴 어미의 몸.
    1 FEMME ENCEINTE, FEMELLE PLEINE, FUTURE MÈRE: Corps de la mère portant un bébé ou un petit.
  • 2 (비유적으로) 어떤 것이 생겨나거나 갈라져 나온 근본.
    2 BASE, SOURCE: (figuré) Origine à partir de laquelle quelque chose est généré ou dérivé.

• 진통 (陣痛) Nom
  • 1. 임산부가 아이를 낳을 때 반복되는 배의 통증.
    1. CONTRACTIONS: Douleur abdominale répétitive que subit une femme enceinte lors de l'accouchement.
  • 2. (비유적으로) 어떤 과정에서 생기는 고통과 시련.
    2. DIFFICULTÉ: (figuré) Souffrance et épreuve apparaissant dans un processus.
• 산기 (産氣) Nom
  • 1. 임신부가 아이를 낳으려는 기미.
    1. SIGNES (DU DÉBUT) DE L'ACCOUCHEMENT: Signes annonciateurs de l’accouchement que ressent une femme enceinte.
• 태교 (胎敎) ☆ Nom
  • 1. 아이를 가진 여자가 태아에게 좋은 영향을 주기 위해 마음을 바르게 하고 말을 조심하는 일.
    1. ÉDUCATION PRÉNATALE: Fait pour une femme enceinte de penser à de bonnes choses et de faire attention à son langage, pour donner une bonne influence à son fœtus.